Spremljevalni program: Dekle, ki se ni balo medvedov

»Animacija je sodobni način pripovedovanja starih zgodb«, je pred leti zapisal režiser animiranih filmov Tomm Moore: »Zgodbe ostajajo žive, kadar so vedno znova na novo povedane.« Program kratkih animiranih filmov sledi tej ideji. Tri avtorice in avtor vsak na svoj način raziskujejo, kako oživiti zgodbe z animacijo.

Ogledu filmov bo sledil pogovor z ustvarjalci izbranih filmov.

Dekle, ki se ni balo medvedov

Lea Vučko, Slovenija, Hrvaška, Madžarska, 2025, 20’; Invida

Nekoč je živelo dekle, ki se ni balo ničesar. Oče jo svari pred medvedom, da bi jo zadržal doma. Toda ona se preobleče v fanta in se odpravi v svet, ki dekletom pogosto ne priznava moči. Na poti premaguje čarobna bitja in lastne strahove – vse do srečanja z legendarno pošastjo, ki jo za vedno spremeni.

Julka

Valeria Cozzarini, Slovenija, Italija, Hrvaška, Bolgarija, 2025, 11’ 35’’, Arsmedia

Ko Julki mama splete kito, se s prijateljema odpravi v šolo. Razigrano hitijo po ulicah Trsta, mimo tramvaja, ladij in galebov. Dokler njihovega klepeta ne sliši učitelj – v šoli je dovoljeno govoriti le v enem jeziku, italijanščini.

Nemogoč otrok

Grega Mastnak, Slovenija, 2026, 19’ 19’’, OZOR, zavod za gibljive slike

Pred davnimi, pradavnimi časi je živelo krdelo ljudi, in to karseda udobno. Večino časa niso počeli nič in so cele dneve počivali. Potem pa se mlademu paru rodi otrok z nenavadno veliko glavo. Miru je konec; nastopil je čas za napredek.

Plavutarji

Veronika Hozjan, Slovenija, Hrvaška, 2026, 9’ 42’’, Dagiba

Mesto poplavlja. Ljudje se hitro prilagajajo novi resničnosti – če se potopijo v vodo, jim čudežno zrastejo plavuti. Čevljar se trmasto oklepa starega načina življenja. Njegovo ženo pa vabi pesem brezskrbnih plavutarjev. Ker voda vztrajno narašča, je treba sprejeti odločitev. Bosta sledila drugim? Ali bosta izbrala drugačno pot?

Ilustracija: Barbara Ogrič Markež